Turisté mohou využít novou přeshraniční trasu v Českosaském Švýcarsku
Správy národních parků České a Saské Švýcarsko předaly veřejnosti do užívání novou přeshraniční trasu v oblasti obcí Hřensko a Schmilka. Více než dva kilometry dlouhý úsek umožňuje pěším návštěvníkům poznávání obou sousedících národních parků.
Trasa na české straně vede dynamicky se obnovujícím požářištěm z roku 2022, v Sasku pak pozoruhodnými bukovými porosty čedičové dominanty Saského Švýcarska, vrchu Großer Winterberg. Turisté mohou nově během jediného výletu navštívit dva významné naučné areály přibližující zdejší přírodní děje. Na saské straně se jedná o naučný areál Cesta do divočiny, na straně české o vyhlídkovou plošinu Fénix u obce Mezná.
„V nejodlehlejších oblastech při státní hranici se nacházejí klidová území národních parků České i Saské Švýcarsko, která tvoří protiváhu turisticky dobře dostupným a intenzivně využívaným místům v okolí obcí ležících při okrajích národních parků. Právě v klidových územích má být příroda člověkem rušena co nejméně. Tento princip nová trasa, vedoucí na české straně částečně i po okraji klidového území, naplňuje. Současně má nová trasa výrazně naučný charakter, pomůže tedy oběma chráněným územím naplňovat i jejich další společenské poslání, kterým je environmentální vzdělávání návštěvníků,“ vysvětluje Petr Kříž, ředitel Správy Národního parku České Švýcarsko.
„Pro zřízení této nové trasy jsme se rozhodli nejen proto, že umožní prožitky z pobytu v přírodě, ale zejména pro její vysokou naučnou hodnotu při současně mírných dopadech na zranitelnou přírodu národních parků. Zvolená trasa také posílí roli vrchu Großer Winterberg jako tradičního výletního cíle a propojuje turisticky významná místa, na kterých se nacházejí atraktivní naučné areály,“doplňuje Uwe Borrmeister, ředitel Správy Národního parku Saské Švýcarsko.


Obě fotografie: Poskytlo Ministerstvo životního prostředí
Převážná část nové přeshraniční trasy vede po území českého národního parku. Částečně je vedena po stávajících, dříve neznačených lesních cestách. Několik set metrů dlouhý úsek ze hřbetu Dlouhý roh ke státní hranici, vedený strmým svahem, nechala Správa Národního parku České Švýcarsko vybudovat v závěru loňského roku. V terénu je trasa označena místním značením. To propojuje stávající saskou žlutě značenou turistickou trasu podél státní hranice na úbočí vrchu Großer Winterberg s červeně značenou turistickou trasou od Hřenska k rozcestí Tři prameny a začátku Mlýnské cesty.
Kromě propojení naučných areálů Cesta do divočiny a Fénix umožňuje nové přeshraniční propojení také pohodlný přístup ke známým turistickým cílům obou národních parků. Na české straně jsou jimi soutěsky Kamenice či Pravčická brána, na saské například ikonická vyhlídka Kipphorn nebo skalní město Schrammsteine. V obcích Schmilka a Hřensko trasa dobře navazuje na síť veřejné hromadné dopravy.
„Podstatným přínosem pro návštěvníky obou národních parků je také možnost přejít z jednoho parku do druhého bez dosud nutného přesunu podél frekventované mezinárodní silnice. Věřím, že návštěvníci veškeré přednosti nové mezinárodní trasy ocení,“ uzavírá Petr Kříž.
Pošlete odkaz na tento článek
Rok se sešel s rokem a přátelé seniorského webu i60.cz ze všech koutů republiky se začali sjíždět už třetí rok za sebou na Berounku.…
Ano, na Panství Velichov. Nebýt naší vnučky Aničky, která tam je na letní brigádě, tak bychom o tom ani nevěděli. A to prosím Petr pochází…
Vedro venku i v bytě a před horkými slunečními paprsky nebylo úniku. Takový byl začátek letošního léta. Ranní a večerní procházky byly…
Do konce mého času pro sebe zbývají ještě dva krásné dny. Dva předchozí jsem vyplnila aktivně, splnila jsem, co jsem si předsevzala a ještě…
Ráda se vracím na místa, která mi přirostla k srdci. Ale ještě větší radost mám, když navštívím dosud nepoznaná místa a vychutnám si jejich…
Chtěla bych Vás pozvat k nám do Hostýnských vrchů. Někteří z Vás už mohli přírodu v okolí sv. Hostýna poznat při srazu "íčkařů" v roce 2022…
Zdravíme s Robinem z Krušných hor. Byli jsme na Flájské přehradě a na Flájském plavebním kanále. Nabrali jsme energii z přírody, cítili…
Po několika smutně zatažených a chladných dnech se deváté říjnové ráno probudilo s dobrou náladou. V noci sice pršelo, ale teď se slunko…
S turisty jsme se vydali na Medvědí stezku. Vlakem do Volar, kde jsme přestoupili na vlak do Nového Údolí. V Černém Kříži začíná celkem…
Na nedávné cestě Podkrkonoším jsem kromě Jilemnice navštívila ještě dvě další místa, která určitě stojí za zmínku. A to hrad Pecka, který…
Vzpomínáte, jak jsme 7. listopadu recitovali „Rudou barvou dneska září sedmička v mém kalendáři“? Naštěstí ty doby jsou dávno pryč a žádné…
Nastal adventní čas plný nostalgie a vzpomínek. Dny se stále zkracují a o slunečních paprscích si mohu nechat zdát. Prostě čas, který…
Na pověry nevěřím a novoroční předsevzetí si nedávám. Letos jsem však udělala výjimku. Tedy, ne že bych začala věřit pověrám, černá kočka…
Navzdory velmi chladnému počasí jsme se v nedělním odpoledni vydaly s Janou a čtyřnohou parťačkou Dorinkou na další túru. Tentokrát naše…
Je sobota 19.4.25, blíží se velikonoční neděle a pondělí a to jsou dny, které trávíme se svými letitými kamarády. Tentokrát naši velitelé…
Tahle divočina chytí za srdce. Aspoň mně chytila. To nejsou jenom skály a lesy. To jsou i stopy po německém osídlení a podnikání. A stopy…
Jaro je tu a s ním velká chuť putovat. Tedy dokud nebudou tropy, jako tomu je bohužel v posledních letech stále. Není téměř žádné jaro, ale…
Mám ráda procházky v zámeckých zahradách a parcích. Vyhledávám ty, kde převládají vzrostlé stromy, zelené plochy s lučními květy a…
Není Rudé moře jako rudé moře. To první najdete snadno na mapě. To druhé budete na mapě hledat marně. Pokud se do něho chcete ponořit,…
Vítězem ankety Strom roku 2025 byl vyhlášen tisíciletý Oldřichův dub v Peruci v okrese Louny. Anketu sleduji a každoročně posílám hlas…
Kraj hlubokých hvozdů, mozolů a teskných balad. Tak jsem vnímala krajinu na moravsko-slovenském pomezí před mnoha lety - při studiu…
Když už je ta pravá zima u nás pod Řípem, tak to musí být opravdu všude. Podřipsko je totiž místem, kam se sníh a mráz dostavují sporadicky…
Také si občas potřebujete pořádně dobít baterky? Já rozhodně ano. Hlavně na jaře. Používám k tomu nejrůznější metody, ale v poslední době…
Blešenský vrch se svou výškou 520 m nijak nevymyká dalším vrchům Českého středohoří, vypínajícím se z krajiny lánů vpravo od silnice č. 15…
Měsíc duben, měsíc, kdy se duby odívají listím, měsíc, který je proslulý aprilovým počasím, kdy nás ještě překvapí sníh i mráz, měsíc, kdy…
„Byl pozdní večer, první máj, večerní máj, byl lásky čas. Hrdliččin zval ku lásce hlas, kde borový zaváněl háj…“ . Nepochybuji že tyto…
To, že partneři spolu nejezdí na dovolenou, neznamená, že jejich vztah je v krizi. Naopak přibývá lidí, kteří raději cestují single nebo s…
Tomáš Hubka, jednatel cestovní kanceláře Delfín travel, hovoří o tom, jak cestují do zahraničí senioři. Právě Delfín travel se zaměřuje na…
V nich vězí čtyři chlapi po sedmdesátce, kteří kráčí krajinou Malých Karpat. Pánská jízda. Stoupají na vrchol hory s rozhlednou. Pot se jim…
Místo moře jezero, místo letišť pohodlné auto nebo vlak. Tak si letos plánuje dovolenou mnoho z nás. Rakouský region Solná komora, který se…
Byl pozdní večer - první máj, večerní máj, byl lásky čas... Ano, bylo prvního května, a my jsme si vyjeli na výlet do kraje autora této…
Přestože jsem v důchodu, stále ještě pracuji jako průvodkyně. Mé pracovní dny jsou nabité. Právě jsem skončila náročnou tour po Čechách a…
V neděli 19. května 2024 se uskuteční poslední jízda salonního vozu arcivévody Františka Ferdinanda d'Este ze sbírky Národního technického…
Znáte ten pocit, kdy máte velkou chuť vypnout, oprostit se od každodenních starostí a pohladit se po duši? Já v takovouto chvíli pootočím…
Na řeckém ostrově Skopelos se před lety natáčel muzikál Mamma Mia! Poté úpěl pod náporem turistů, kteří nutně potřebovali mít fotografii z…
„Vždyť jsi pohrdala sportem, tak co se stalo?" zeptala jsem se kamarádky. Na procházce jsem jí sotva stačila. „Rozhodla jsem se, že svému…
Možná jste tam byli, městečko se jmenuje San Gimignano. Ale možná jste jako většina návštěvníků Toskánska zajeli hlavně do Florencie a do…
V druhém květnovém týdnu nás čekala závěrečná exkurze U3V do Kašperských Hor. Rozhodla jsem se pobyt prodloužit a fyzicky i obrazně se na…
Tak jsme se po roce zase sešli. Tedy my, co fandíme seniorskému portálu i60. Jako místo srazu jsme letos vybrali Křivoklátsko, a to…
Při přečtení titulku článku asi mnozí budou přemýšlet, co na tom Křivoklátsku vlastně bylo. A tak to prozradím, že se tam konalo takové …
Kuvajt je bezpochyby jednou z nejpodivnějších zemí, kterou jsme navštívili. Bylo to o Vánocích roku 2014. Pasová kontrola je podobná…
Bojovaly zde polní vojska radikálních husitů, vedeni Prokopem Holým, proti koalici umírněným, pod velením Diviše Bořka z Miletínka.…
Jako každý rok, i letos, se konalo naše setkání kamarádů a kamarádek z portálu i60. Tentokrát se konalo uprostřed malebné přírody u řeky…
Po čtvrtečním dnu plném obláčků, příjemně doprovázejích výletování a sem tam i bloudění íčka krajem Oty Pavla a spojených s návštěvou hradu…
Mnoho bylo nafoceno a mnoho bylo nebo ještě bude napsáno. Abych se neopakovala, budu stručná. Další z mnoha setkání party akčních seniorů…
Dovoluji si vás pozvat na výlet do Českého středohoří. Na pouhých 9 kilometrech vystoupáte na rozhlednu a klikatící se Labe uvidíte nebo…
S manželem, s vnoučaty a s našimi turisty jsme procestovali téměř celou republiku křížem krážem. V malém městě Slavičíně, které od nás leží…
Hledáte tajemná místa nebo tip na výlet s trochu odrostlejšími vnoučaty? Přesně to splňují mysteriózní podzemní katedrály - Vodojemy na…
V úvodních dekádách svého života jsem lázně vnímala jako něco, co se mě osobně až tak netýká. Lázně jsou jen pro staré a nemocné, myslela…
Za posledních dvacet let jsme toho s naší turistickou skupinou procestovali opravdu hodně. Každý rok spolu jezdíme i na týdenní dovolenou.…
Filipíny jsou překvapující země v jihovýchodní Asii, kde převládají katolíci se španělskými jmény. Dvacet procent slovní zásoby…
„Naši mladí“ nás vyzvali, ať s nimi jedeme na Krétu, že tam je dobré místo pro děti a že když tam už náhodou budeme, tak že jim můžeme…
Léto a dovolené jsou v plném proudu. Spolu s nimi však také různé zdravotní potíže, které vás mohou na cestách potkat. Z exotických zemí si…
Pyramidy v Egyptě, náměstí svatého Marka v Benátkách, Mínojský palác na Krétě, vesnice Oia na Santorini, šikmá věž v Pise. Místo romantiky…
Pokud nepřijedete do Karlových Varů jen na skok, ale zdržíte se nějaký ten den, nemusíte jen korzovat po kolonádách, ochutnávat prameny a…
Koncem června náš klub vyjel na poslední výlet před prázdninami. Spojili jsme výlet na Jezero Most a zámek Jezeří.
Obrovský boom zájmu o chalupy a chaty pominul. Zatímco v době covidu se rekreační stavení prodávala za horentní sumy, nyní je zájem…
Nepochybuji o tom, že na Zakynthu pobývali bohové. Apollón a jeho sestra Artemis si ostrov oblíbili pro jeho krásu i pro vlnitý terén. Až…
Ve skanzenu Solvayových lomů jsem byl osobně před sedmi lety. Na podkladě informací v měsíčníku ČD pro vás č. 6/2024 a z průběhu srazu…
Hrad z jezera (de Lacu), jinak i Eisenberg shlížel ze svahu Krušných hor již od 14. století, postupem času byl přestavěn na renesanční a…
Mám přece dovču! Chci si užít! Kdy jindy se pobavit, než v době volna? Zaplatil jsem, tak kolem mě kmitejte. To jsou časté argumenty lidí,…
Plánování je jedna strana mince, na té druhé straně se může ocitnout cokoliv. Do kufru pro týdenní pobyt v lázních v Bechyni jsem si…
Tak nám začaly konečně prázdniny. Babička je zase ve svém živlu a plánuje pro nás prázdninové výlety. Ten první zorganizovala na Borůvkovou…
Panenko skákavá! Mladší generaci možná už toto rčení nic neříká. Nicméně generace naše, seniorská, se s ním s největší pravděpodobností…
Pokud se chystáte do Chorvatska v nejbližších dnech, dejte si pozor na několik věcí. Doklady a zelenou kartu je nutné mít fyzicky. Ve…
Lidé starší pětapadesáti let patří k nejžádanější klientele cestovních kanceláří. Senioři upřednostňují zájezdy s českým delegátem před a…
Když se řekne laguna Mar Menor, málo kdo ví, kde se nachází. Pokud patříte mezi ty, kteří vědí, vězte, že jste jedni z mála. Důvod je…
Budete-li se léčit v Mariánských lázních nebo pobývat v západních Čechách, neměl by ujít vaší pozornosti turistický cíl, jímž je Klášter…
Dnešní národ Mongolů čítající pouhé 3,5 miliony lidí ve své minulosti vytvořil největší státní útvar, který kdy existoval. Čingischán by…
Na Moravě, nedaleko Uherského Hradiště, leží obec Velehrad. Je to jedno z nejvýznamnějších poutních míst České republiky. Každoročně se tu…
Jak vypadá noční jízda v levostranném provozu? Jak číst jména, která začínají dvojitým L? Je vůbec možné objevit se v 67 letech na…
Co platí doma, neplatí jinde. V době letního cestování bývá mnoho lidí překvapených, že přišli o peníze nebo se dostali do potíží s úřady…
Stará dobrá Evropa. Je jedno, na kterou světovou stranu se vydáte, vždycky narazíte na něco zajímavého. Přímořské letovisko Pescara, ležící…
Rozpůlený hrášek, volně běhající divocí koně, přístav, ve kterém zní hudba Richarda Strausse a Chora, ve které se zastavil čas. To všechno…
Ten, kdo cestuje výhradně vlastním vozidlem, je ochuzen o více či méně zajímavé situace v prostředcích hromadné dopravy. Může však…
Když jsem přítelově dceři a jejímu manželovi řekla, že ke kulatým narozeninám nechci žádnou věc, napadl je výlet. A mě Benátky nad Jizerou.…
Vždy na začátku a v průběhu letních měsíců se objevují články o vnímání pojmu "all inclusive". Jde o službu, kdy si host zaplatí neomezenou…
Ne, opravdu nemusíte krčit čelo údivem nad zdvojeným názvem pozvánky do Ústeckého kraje. Mohly by se vám tvořit zbytečně vrásky. Název…
O kraji kolem Litoměřic, zvaném taky Zahrada Čech, psal kde kdo. Nedivím se, je to zvláštní kraj. Drsný a krásný. Zemědělský i průmyslový.…
Dávám vám hádat, o který zámek ve střední Evropě jde. Je barokní, upravený do stylu rokoka. Jeho majitelem je kníže (či jeho synovec),…
Tentokrát vybíral náš prázdninový výlet děda. Pořád říká, že je rodilý Valach, že je na to hrdý, že Valašsko je krásný kraj, a my ho musíme…
Nikdy jsem si žádný deník nepsala a věřte mi, že mě to docela mrzí. Mnoho událostí v našem životě se mi již dávno tak nějak vykouřilo z…
Dovolil jsem si luxus. Být líný. Nebyl to dobrý počin. Šlo mi o život. V neděli jsem se vrátil z dovolené na Slovensku. Někteří nad ní i…
Jindřichův Hradec se řadí mezi zajímavá, krásná a hojně vyhledávaná města. Centrum a jeho krásné památky a ještě krásnější zákoutí je lepší…
Posledních pět let se my dva, já a manžel, pořád s něčím loučíme. Lyžování jsme už definitivně pověsili na hřebík. Cyklistku zvládáme, ale…
Tolik toho již bylo napsáno o krásném Českém středohoří. Tento kraj má své stálé obdivovatele, kteří každým rokem vylezou do kopců,…
Ještě v roce 2019 byl Ekvádor jednou z nejbezpečnějších zemí Latinské Ameriky. Od té doby však zažívá eskalaci násilí spojeného se…
Už nějaký čas jsme s kamarádkou měly naplánovaný výlet do Neratova, podívat se na jeden zvláštní kostel. Na jednodenní výlet z Brna do…
Vesnička Monticello Amiata ani nebyla cílem naší cesty po jihovýchodním Toskánsku. Nenajdete ji v cestovatelských bedekerech, nemá žádnou…
Už dlouhou dobu jsme plavbu po Baťově kanále plánovali, a když na mě na facebooku "vyskočila" možnost zakoupení jízdenek na vyhlídkou loď,…
Je to již několik let, co mě zaujal článek o záchraně pozůstatků vodního hradu Lipý a jejich zpřístupnění. Letos v létě jsme se ocitli v…
Je tu všechno - hodně slunce, zeleně, tyrkysové moře i krásná jezera, nádherné hory, vynikající víno, dobří lidé. A v každém městě či malé…
Ve svém životě stojím nohama pevně na zemi. Tedy alespoň se snažím. Přesto se občas ráda podívám na svět pěkně z výšky. Nejsem zdaleka sama…
Je nádherné ráno, Celsiova stupnice ukazuje příjemných 18 stupňů, pro někoho horko, pro jiného krutá zima. Pofukuje mírný a vlahý větřík,…
Jistě mi dáte za pravdu, že nejkrásnějším místem na světě je naše krásná vlast. Jsou v ní obsaženy všechny krásy světa: hory i nížiny, lesy…
Pokud jedeme na výlet, kdy cílová stanice je dál než hodinu autem, tak jedeme radši na dva dny s přespáním. A tak vyrážíme na dvoudenní…
Když byl císař Napoleon Bonaparte po definitivní porážce donucen abdikovat a uchýlit se do exilu, vybral si jako svůj nový nedobrovolný…
V srdci historické Verony se nachází jedno z nejromantičtějších míst na světě – balkon, který je neodmyslitelně spojen s příběhem Romea a…
Na výlet do Lednice jsem se nechala totiž zlákat také. A zlákala jsem k němu také svou kamarádku Vlastu. Na tento výlet mě totiž zlákala…
Pojedu sama k moři. Tu větu jsem převalovala v hlavě asi pět let. Jsem nerozhodná, mluvím mizerně anglicky. A jsem mistr v představách,…
To se tak někdy stává. Alespoň u mě. Najednou mě chytne toulavá a ze dne na den se rozhodnu, že musím někam vyjet. A už je to tam. Kde? No…
Začátkem roku 2014 manžel pracoval na výrobní lince s technikem neurčité národnosti. Perfektní francouzština, arménské jméno a adresa v…
Po desetidenním ozdravném pobytu v Lázních Jáchymov na začátku prázdnin bylo jasné, že na další cestu vyrazíme pro změnu bydlíkem.
Letiště Praha Letňany patří mezi nejstarší česká letiště. Jeho vznik se datuje do roku 1924, kdy se naplno realizovala výroba letadel v…
Kam? Až na hřebeny hor. Do oblak. „Bez bab,“ jak říká Bolek Polívka ve filmu Kurvahošigutng. Naše ženy si již na to netroufají, ale chápou…
Azory jsou součástí portugalského území a nacházejí se přibližně 1500 km od pobřeží pevninského Portugalska, v srdci severního Atlantiku.…
Nevím, zda bychom do Kolumbie cestovali bez podpory francouzských přátel, kteří nám poskytli ubytování v jejich bytě v hlavním městě Bogotá…
Letošní horké léto jsem většinou trávila na zahradě, která díky vysokým teplotám vyžadovala časté zalévání. A za odměnu jsem mohla…
Čas nezastavíš. Je spravedlivý a měří všem stejně. To jsem si říkala, když jsem otáčela listy v kalendáři a nezadržitelně se blížil měsíc…
Chtěli jsme si trošku prodloužit letošní léto, a proto jsme začátkem října vyrazili na poznávací zájezd Národní parky Chorvatska s…
Ve čtvrtek 19. září 2024 se budík ozval v 7 hodin. Namáhal se zbytečně, stejně jsme už byli vzhůru. S uspokojením jsme konstatovali, že…
Po Velké Fatře, nejrozsáhlejším slovenském pohoří, jsme vyrazili do jednoho z nejkrásnějšímu koutů u našich východních sousedů, do…
Jaké exotické destinace jsou v současné době nejoblíbenější a jaké tři nejdůležitější věci si nezapomenout s sebou na dovolenou zabalit?
Hrad Jenštejn se nachází asi 15 km severovýchodně od Prahy. Z dálky jsem ho znala dlouho. Dívala jsem se na něj čtyři roky při cestách na…
Při našem putování po národních parcích v Chorvatsku jsme nemohli vynechat návštěvu proslavených Plitvických jezer. Není mezi námi určitě…
Také se vám někdy stává, že se vám zasteskne a toužíte se podívat na místa, kde jste prožili něco příjemného nebo zajímavého? Na mě to…
Jižní Korea má rozlohu menší než bývalé Československo, ale žije tam 52 milionů lidí. Na čtvereční kilometr připadá 507 osob. Na dálnicích…
České středohoří, mnou milovaný kout naší země, je plný krás. Krás přírodních, kterých se jen těžko můžete při toulkách po malebných…
Slova, která jsme v červenci 2012 slyšeli od našeho řidiče v Kigali zněla děsivě: „Podívejte se na lidi kolem. Komu je více než třicet pět …
Při našem říjnovém putování po Chorvatských národních parcích jsme měli možnost navštívit i zajímavá města a městečka severní a střední…
Ještě pár dní předtím, než se podřipská krajina zahalila bílým neprůhledným závojem z mlhy, zvala dychtivé poutníky k cestě prosluněnou…
Před několika lety vysílala Česká televize pohádku „O pokladech“. Zaujala mě jedna z úvodních scén, kdy David Švehlík doslova pronásleduje…
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.
Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?
-
Fotbalová tipovačka
-
Kvíz i60 - 18. týden
Stárnutí. Všichni se mu snažíme čelit, ale nikdo mu nezabrání. Víte, co se děje s tělem během…
- Foto dne