Konečně zas uprostřed ruchu před Sukienicemi!
Mickiewicz se svatým Vojtěchem odolávají holubům,
na dosah klidu chrámů a klášterů
hrdého Wawelu s pokladnicí i katedrálou
s goblény, které tolik chtěla Veliká Kateřina.

Zadumané synagogy Kazimierze.
Sůl pro národ v hloubce Wieliczky
zaplatila Piastovna svým životem daleko od domova.
Nikolaus Kopernik zaplatil dlužné zlaté Jagellonské universitě
a přidal Slunce - střed vesmíru.

Všude uctívaný Jan Pavel se směje
svým vlastním sochám a obrazům
a Wisla tiše plyne,
Warszawa je daleko.
Srdce národa tluče tady!